pada kesempatan ini di pagi hari yang cerah saya akan share cara translete subtitle secara online apabila tidak mau ribet-ribet memakai subtitle edit , ya sekarang saya kasih tau caranya hanya dengan masuk ke alamat ini dynamic subtitle translator . cara penggunaanya lihat dibawah yaaa :D
-pertama tentunya anda masuk ke dynamic subtitle translator
-siapkan subtitle yang sudah di download (misal subtitle yang berbahasa English )
-lalu tarik subtitle (.srt file) ke dalam situs ini yang ada tulisan "drop file" atau upload file
- tunggu beberapa saat , setelah muncul teks-teks subtitlenya seperti ini
- setelah muncul seperti gambar diatas, anda tinggal pilih bahasa yang anda inginkan .
- menu "from" biarkan auto detect , menu "to" pilih sesuai bahasa yang anda inginkan, dan secara otomatis terjemahannya akan berubah.
-setelah terjemahan selesai lalu klik save as. selesai
semoga bermanfaat :)
